«АННА ГЕРМАН – БЕЛЫЙ АНГЕЛ ПОЛЬКОЙ ПЕСНИ »
(Литературно-музыкальная композиция)
Составитель Пасынкова Н.С.
2016 г.
ЦЕЛЬ: развитие познавательного интереса,
общительности, двигательной активности.
(*информация и фото из интернета)
Содержание познавательного блока
/ Игра
|
Фонограмма/ реквизит
|
|
1
|
А́нна
Викто́рия Ге́рман (14 февраля 1936, Ургенч, Узбекская ССР, СССР — 25 августа 1982,Варшава, ПНР) — всемирно
известная польская и советская певица, звезда
эстрады 1960-х — начала 1980-х годов, известна в основном как
исполнительница песен на разных языках мира, в первую очередь на польском и русском. Лауреат множества национальных и международных
фестивалей, в том числе в Монте-Карло, Сан-Ремо,
Неаполе, Виареджо, Каннах, Сопоте.
Голос Анны Герман украшает один единственный фильм –
«Судьба». Она навсегда останется в памяти зрителей красивой и молодой –
чудесной Анной Герман, спевшей
множество замечательных песен, удивительных по красоте. О любви, о счастье, о страдании, о
мужестве и возрождении к жизни. Она доказала, что смерть не властна над
талантом, над духовной чистотой, над порядочностью. Она до конца верила, что
всегда остается Надежда.
Уже более
30 лет ее нет с нами, но время – не помеха популярности. До сих пор звучат
песни в ее исполнении, про нее снимают телепрограммы, выходят диски… Есть
улица, фестиваль, амфитеатр, аллея, малая планета ее имени… Одна из звезд на
Площади Звезд перед ГЦКЗ «Россия» – звезда «Анна Герман». Кстати, это
единственная звезда иностранной гражданке среди прочих российских звезд…
|
«Цвет
черёмухи»
|
2
|
Мать —
Ирма (русифицированное Ирма Давыдовна; 15.11.1909—30.01.2007), в девичестве
Мартенс, из села Великокняжеское (ныне с. Кочубеевское
Ставропольского края), происходила из меннонитов (потомков голландцев,
живших в Германии), поселившихся в России в екатерининские времена, работала учительницей немецкого
языка. В семье говорили на типичном для меннонитов немецко-платском диалекте.
Отец Ойген Герман (нем. Eugen Hörmann, имя русифицировано как
Евгений Фридрихович Герман; 1909—11.10.1937) — бухгалтер на хлебозаводе
русско-немецкого происхождения. Родился в городе Лодзь. Сын потомка немецких переселенцев.
В маленьком городке Ургенче, познакомились и
поженились бухгалтер мукомольного завода Евгений Герман и учительница
начальной школы Ирма Мартенс, предки которой были переселенцами из Голландии.
Шел 1935 год. Кем станет их ребенок, как сложится его судьба, будет ли он
здоров и счастлив? Об этом часто шептались по ночам готовящиеся стать
родителями молодожены. Их первенец – девочка – появилась на свет 14 февраля 1936 года. Она не доставляла родителям
особых хлопот. Анна росла
спокойным ребенком, плакала редко, первое свое «ма» произнесла в восемь
месяцев, а через три недели сделала самостоятельный шажок.
Отца Аня почти
не помнила: ей было всего два с половиной года, когда он исчез из ее жизни
навсегда. Евгений Герман был арестован по ложному доносу и обвинён в
шпионаже, осуждён на 10 лет без права
переписки — расстрелян в Ташкенте в 1938 году. Все попытки доказать его невиновность
в то время оказались безуспешными. И только в 1957 году он был полностью
реабилитирован.
Старший брат — Вильмар, погиб
в 1940-е годы в сталинских лагерях. Младший брат Фридрих умер в 1939 году, не
дожив до двух лет.
|
«А
мы случайно повстречались»
|
3
|
Были депортация, унижения, теплушки, голод… В
семье остались женщины трех поколений – бабушка, мама, Аня. Скитались по
стране, жили в Новосибирске, Ташкенте, Джамбуле, …
Однажды шестилетнюю Аню мама взяла на концерт известного
пианиста, приехавшего на гастроли в Ургенч. В отличие от других малышей, Аня весь концерт просидела как
завороженная. Она не отрываясь смотрела на пианиста, сильные руки которого
неистово ударяли по клавишам.
После концерта девочка начала буквально приставать к маме, чтобы та купила ей
пианино. Аню отвели
к знакомой учительнице музыки. Та, прослушав девочку, улыбнулась: «У нее
абсолютный слух, ей надо заниматься, может выйти толк». Аня начала учить с ней нотную грамоту,
но тут началась война, и о музыке забыли.
Тихий городок превратился в бурлящий Вавилон. С
Запада шли составы с эвакуированными. Беженцев принимали, расселяли к местным
жителям. Семье Герман «досталась» польская семья из Варшавы, пани Ядвига с
сыном Янеком. Вот тут-то Аня впервые услышала польскую речь, рассказы о
когда-то прекрасной, а теперь варварски разрушенной Варшаве. Аня по рассказам
«отчима» представляла себе Польшу с зелеными лесами, где живут олени, и
голубыми озерами, полными таинственных молчаливых обитателей.
|
«Катюша»
|
4
|
На чашечку кофе иногда заходили двое
поляков-офицеров, и один из них (как ни удивительно, его имя было Герман)
полюбил мать Анны. Свадьбу сыграли через месяц. А потом,
спустя еще три, его проводили на фронт. Всю войну жили мечтами и воспоминаниями.
Через два месяца после Победы пришло письмо от
однополчанина, пана Ковальского, в котором он рассказывал, что из первого же
крупного сражения в Белоруссии под Ленино Герман не вернулся, но среди убитых
его не обнаружили. Ковальский знал, что Герман очень хотел перевезти семью в
Варшаву, и предлагал, если женщины решатся на переезд, свою помощь и
поддержку. Решили ехать. В чужую страну, без знания языка, без жилья, без
работы. Наверное, хотели переломить судьбу.
В разрушенной Варшаве устроиться не удалось.
Комендант города пообещал навести справки о Германе, и отправил семью
фронтовика во Вроцлав. Ирма устроилась работать в прачечную. Аня, к великой
радости, пошла в польскую школу. Разговорный язык девочка освоила еще во
время вынужденных путешествий по Польше, а вот с польским литературным
пришлось попотеть. Впрочем, как выяснилось, она обладала редкими
лингвистическими способностями.
|
«Письмо солдату»
|
5
|
Участникам мероприятия прикрепляются на грудь
карточки с крупно написанными словами из песни «Вдоль по улице метелица метёт»: УЛИЦА,
МЕТЕЛИЦА, МИЛЕНЬКИЙ, РАДОСТЬ, КРАСОТА, ЛИЦО, УМ, МОЛОДЕЦ - 8.
Все встают в большой круг
и под звуки музыки танцуют, а танцоры с карточками выполняют действия по смыслу песни. И не
важно – кто здесь главный – молодец или миленький, главное, чтобы получилась
весёлая суматоха.
|
Карточки
со словами
Иголки
«Вдоль по улице метелица метёт»
|
6
|
Когда Аня училась в пятом классе, мама взяла
ее на новогоднюю елку для малышей. Их встретил веселый Миколай – польский Дед Мороз
– и, как бы оправдываясь, сказал, что Снегурочка заболела. Вместо нее
согласилась петь Аня. Сама Анна Герман говорила, что почувствовала тягу,
точнее, необходимость петь лишь на последнем курсе геологического факультета
Вроцлавского университета. Мама же и бабушка утверждали, что она пела с
детских лет.
Судьбу
Анны решила Янечка Вильк, школьная подруга Ани. Она была абсолютно уверена,
что Анечка станет певицей. Поэтому обычно настырная по характеру и
одновременно застенчивая Янечка без ведома подруги добилась прослушивания во
Вроцлавской эстраде. В назначенный день упиравшаяся всю дорогу Анна предстала
перед художественным руководством. Её сразу зачислили в штат и включили в
новую программу, пообещав астрономическую, по студенческим понятиям, сумму:
4000 злотых (для сравнения: начинающий инженер тогда получал 1800 злотых).
Ездить предстояло много, репетировать – тоже. Сорок концертов в месяц, жизнь
в автобусах и гостиницах, отнюдь не комфортабельных – все меркло перед
удовольствием петь! Наконец-то сбылась мечта.
|
«Ландыши»
|
7
|
Потом
были международные фестивали, после которых последовали съемки на телевидении
в ГДР, восторженный прием в Москве, записи на фирме «Мелодия».
В
1965 году её приглашают в Советский Союз, в первое большое заграничное турне.
Маршрут интересный и длинный – до самого Черного моря.
За
недлинную свою жизнь Анна Герман побывает в СССР неоднократно. «Такой благодарной, душевной, отлично
разбирающейся в музыке публики я не встретила нигде. Её нельзя обмануть. Она всегда
сделает верный выбор, самыми горячими аплодисментами наградит отнюдь не самую
эффектную, а именно хорошую песню». Может быть, поэтому первый и
настоящий большой диск Анны Герман был выпущен именно в СССР.
|
«Ночной разговор»
|
8
|
Слушатели
делятся на три команды и получают по комплекту карточек со словами (каждый
участник по одной карточке): 1) ВЫ
ХОТЕЛИ МНЕ ЧТО-ТО
СКАЗАТЬ; 2) СНОВА ВЕТКА ПОД
ПТИЦЕЙ КАЧНУЛАСЬ; 3) ВЫХОЖУ
ОДИН Я
НА ДОРОГУ. Команды должны встать так, чтобы сложились названия песен. При прослушивании
фонограмм – проверка правильности последовательности слов: «Вы хотели мне
что-то сказать», «Снова ветка под птицей качнулась», «Выхожу один я на
дорогу».
|
Карточки с
крупными словами – названиями песен
«Вы хотели мне что-то сказать», «Снова ветка под птицей
качнулась», «Выхожу один я на дорогу»
|
9
|
Предложение
малоизвестной итальянской фирмы грамзаписи «Компания Дискографика Итальяна»
подписать с ней контракт она приняла без колебаний. Ее администратором и в то
же время аранжировщиком стал Ренато Серио. В 1967 году Герман покоряет Италию на фестивале в
Сан-Ремо, выступая на одной сцене с такими знаменитостями, как
Доменико Модуньо, Далида, Сони, Шер, Клаудио Вилла. Позже – успех на
фестивале неаполитанской песни в Сорренто.
|
«Берёза»
|
10
|
27 августа 1967 года,
находясь в Италии на гастролях, Анна Герман попала в
тяжёлую автомобильную аварию. На высокой скорости автомобиль импресарио певицы врезался в бетонное ограждение. Анну
выбросило из автомобиля через лобовое стекло. Машину заметили лишь утром. У Анны сложные переломы позвоночника, обеих
ног, руки, сотрясение мозга. 12 дней без сознания, потеря памяти.
Мать и жених Збигнев прилетели в Милан на третий
день после катастрофы. «Это был кошмар, – вспоминала Ирма. – Я словно окаменела, не знала, что делать.
Анечка лежала вся разбитая, без памяти… Думали, умрет».
По результатам расследования выяснилось, что
водитель машины — её менеджер Ренато Серио — заснул за рулем. Сам
он отделался переломом кисти и ноги.
После того как сняли гипс, певица ещё полгода
неподвижно лежала на больничной кровати. Затем несколько месяцев пришлось
вновь учиться сидеть и ходить. Два итальянских госпиталя и
три польские больницы старались вернуть Анну к жизни. Збигнев был рядом все
трудные годы: смастерил специальное приспособление для передвижений по дому,
помогал восстановить память (она не помнила ни одного текста песни). Эти два
человека не были связаны формальными обязательствами. Один здоров, другой
стал калекой. Он переносил свою Анечку в машину и увозил ночью за город, в
парк – учил ходить.
Превозмогая боль, она училась жить заново. Збигнев
сделал ей предложение.
|
«Снова
мамин голос слышу»
|
11
|
Анна вернулась на эстраду в 1970 году. Редактор
фирмы «Мелодия» Анна Качалина помогла набрать новый репертуар для певицы. Фонограммы Герман записывала
с первого дубля, на концертах принципиально выступала только «вживую».
Одной из первых песен, записанных Герман после
возвращения, стала «Надежда», созданная в 1971 году
композитором Александрой Пахмутовой и
поэтом Николаем Добронравовым. Первой ее
исполнительницей была Эдита Пьеха, но наиболее известным стало именно
исполнение Анны Герман. У советских и российских космонавтов стало
традицией слушать эту песню в исполнении Анны Герман перед полётом.
|
|
12
|
Участникам мероприятия раздаются бумажные
обручи с буквами: А Е Е Е Е О В Г Н Н Н С Т – 13.
Под фонограмму «Весеннее танго» все танцуют и
стараются встать по порядку так, чтобы получилось название песни, под которую
они танцуют, но прежде они должны догадаться, как называется песня.
|
Бумажные обручи на головы с буквами «Весеннее танго»
|
13
|
В
1975 году, будучи беременной, Анна Герман совершила очередное турне по СССР.
В программе впервые прозвучал новый шлягер от Владимира
Шаинского «А он мне нравится».
Здоровье певицы оставляло желать лучшего, во время гастролей ей неоднократно
становилось плохо прямо во время концертов, но выступления продолжались.
У
Анны Герман был обнаружен рак. Певица начала долго и практически
безрезультатно лечиться, перенесла множество операций, но продолжала
выступать.
Анна, уже очень популярная, никогда не
капризничала, не требовала особых условий, шикарных апартаментов.
|
«А он мне нравится»
|
14
|
Рядом с Анной был Збышек, который старался сделать
все возможное, чтобы жене было комфортно. Они никогда не ссорились, повода не
было. «Какие ссоры, когда между
гастролями возникало лишь одно желание – насладиться человеком, пока она в
очередной раз не уехала. Мы только и жили этими моментами», –
вспоминает Збигнев. Анна ни при каких обстоятельствах не позволяла себе
срываться на домашних. Пожалуй, повод для конфликтов был лишь один: когда её
просили поберечь себя и поменьше работать. Она любила заниматься хозяйством,
с удовольствием готовила. А вообще любила простую еду вроде картошки с
селедкой и хлеб с чесноком.
|
«Ты, только ты»
|
15
|
«На экране война, разруха, пожары, виселицы,
голод, дым, грязь. И над всем этим адом – песня любви, песня щемящей
нежности. Нежности! Чистоты!..» –
такой видел режиссер Евгений Матвеев будущую песню для снимавшегося
кинофильма «Судьба». А исполнителем её – только Анну Герман. «Эхо любви»
Евгений Птичкин и Роберт Рождественский написали специально для неё. «Мы
долгое эхо друг друга…». Ей ли не знать, как это эхо вопреки всему
пробивается через боль, страх, безнадежность? Евгений Матвеев потом
вспоминал, что во время записи скрипачки и виолончелистки тихонько плакали,
глядя на состояние здоровья Анны Герман.
|
«Эхо любви»
|
16
|
Вспомним ещё несколько песен в исполнении Анны
Герман с помощью вопросов.
Все делятся на 2-3команды. Каждая команда
получает карточку, на которой написаны вопросы по содержанию песен и названия
(Названия могут не соответствовать
настоящим, записи песен из интернета) пяти песен (карточки одинаковые).
Надо соотнести вопрос и название.
1)
Что надо сделать оппоненту, когда грущу в тиши, или
когда обидят вдруг? («Не спеши»)
2)
Что необходимо предпринять, чтобы доказать, что
любовь не боится разлук? («Пожалей меня»)
3)
На заводском празднике не дотанцевали вальс,
разлучила война… Но что хочется сказать другим девчонкам? («Пожелание
счастья»)
4)
Когда хочется счастья тревожного – деревце поделится
секретами, как этого счастья добиться. («Сумерки»)
5)
Кто должен помочь пережить любовь обманную?
(«Реченька туманная»)
|
Карточки с вопросами и
вариантами ответов –
2-3 экз.
«Не спеши»
«Пожалей меня»
«Пожелание счастья»
«Сумерки»
«Реченька туманная»
|
17
|
В ноябре 1975 года, почти в сорок лет Анна
родила долгожданного сына, Збышека. Врачи предупреждали о большом риске, но
решение было принято без колебаний. Они с мужем так этого ждали. Эти двое
заслужили своего продолжения.
«Ребенок – сосуд, данный нам на сохранение»,
– говорила Анна. Они называли его воробышком и радовались каждому моменту его
жизни. Он стал историком, у него хороший голос, но он никогда не поёт на
людях. Збышек удивительно похож на мать, хотя плохо помнит её – в семь лет он
узнал, что её никогда не будет рядом.
|
«Колыбельная»
|
18
|
…На одном из последних московских концертов в 1980
году, спев «Когда цвели сады», певица почувствовала боль в ноге. Она давала о
себе знать и раньше, но на этот раз была такой острой, что Анна Герман
еле-еле добралась до кулис. Оставшиеся выступления пришлось отменить.
После концертной поездки в Австралию, Анна Герман снова
попала в больницу. Операция следовала за операцией. И вновь врачи поражались
ее терпению, ее «умению» переносить физические страдания.
Анна Герман скончалась от саркомы в ночь на 26 августа 1982
года на сорок седьмом году жизни в военном госпитале в Варшаве — ровно через 15 лет после катастрофы в
Италии. Похоронена на Кальвинистском
(евангелическо-реформатском) кладбище Варшавы.
И
все-таки Анна Герман вышла победительницей из этой
схватки со смертью. Своим мужеством и жизнелюбием она доказала, что
физическая смерть не властна над подлинным талантом и тем, что для
поклонников соединилось с ее обликом и голосом, голосом «Надежды».
|
«Когда цвели сады»
|
19
|
За последние годы благодаря стараниям мужа и
сына пани Анны найдены
уникальные записи Анны Герман на русском, польском, немецком,
английском, итальянском и даже монгольском языках; уникальные видеоматериалы.
Удалось восстановить записи домашнего архива певицы, собрать огромную
фонотеку редких записей Анны Герман –
около 400 песен.
|
«Опустела без тебя Земля»
|
20
|
Статистика подтверждает, что Анна Герман сегодня – одна из самых популярных
певиц формата «ретро», несмотря на то, что список ретро-исполнителей очень
велик. Подтверждение народной любви к пани Анне –
ее многочисленные диски на прилавках музыкальных магазинов, вечера и концерты
памяти Анны Герман, на которых всегда переполненные
залы.
Она пела, как жила. Или
жила, как пела?.. Невозможно понять тайну её творчества, секрет удивительной
притягательности её личности.
Она была одним из лучших
исполнителей теперь уже далеких советских песен, и поэтому Анна Герман до сих
пор остается искренне любимой певицей для многих миллионов граждан бывшего
СССР – страны, в которой она родилась 70 лет назад.
|
«Гори, гори, моя звезда»
|
ПРИЛОЖЕНИЕ.
ПУНКТ 5
УЛИЦА
|
МЕТЕЛИЦА
|
МИЛЕНЬКИЙ
|
РАДОСТЬ
|
КРАСОТА
|
ЛИЦО
|
УМ
|
МОЛОДЕЦ
|
ПУНКТ 8.
ВЫ
|
ХОТЕЛИ
|
МНЕ
|
ЧТО-ТО
|
СКАЗАТЬ
|
2)
|
СНОВА
|
ВЕТКА
|
ПОД
|
ПТИЦЕЙ
|
КАЧНУЛАСЬ
|
3
|
ВЫХОЖУ
|
ОДИН
|
Я
|
НА
|
ДОРОГУ
|
ПУНКТ 12.
А
|
Т
|
Е
|
С
|
Е
|
Н
|
Е
|
Н
|
Е
|
Н
|
О
|
Г
|
В
|
ПУНКТ 16.
1)
Что надо
сделать оппоненту, когда грущу в тиши, или когда обидят вдруг?
|
«Пожелание счастья»
|
2)
Что необходимо
предпринять, чтобы доказать, что любовь не боится разлук?
|
«Реченька туманная»
|
3)
На заводском
празднике не дотанцевали вальс, разлучила война… Но что хочется сказать
другим девчонкам?
|
«Не спеши»
|
4)
Когда хочется
счастья тревожного – деревце поделится секретами, как этого счастья добиться.
|
«Пожалей меня»
|
5)
Кто должен
помочь пережить любовь обманную?
|
«Сумерки»
|
Несколько сценариев Вы можете найти в
рубрике «Сценарии
СОВЕТСКАЯ ПЕСНЯ» http://qoo.by/U0Y
Список из 35 сценариев в
программе клуба «Советская песня» - на моём блоге http://passna.blogspot.ru/p/blog-page_94.html
Все разработки сценариев
в электронной книге «Советская песня. Сценарии» https://yadi.sk/i/5L-ikxqz3Eir8v
Несколько сценариев разнообразной
тематики в рубрике "Сценарии мероприятий для пожилых людей" по
ссылке http://qoo.by/U0X
Все сценарии опубликованы в 10ти
электронных книгах "СЦЕНАРИИ НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ":
Беседы. Информационный материал для бесед на нравственное
воспитание на моём блоге в рубриках:
И в других рубриках.
Мои впечатления от работы с этой категорией граждан
читайте в рубрике «Мои впечатления» http://qps.ru/mY0iy
Комментариев нет:
Отправить комментарий