Задание «ПРЕДСТАВЬТЕ СЕБЯ АРАБОМ»

Задание «ПРЕДСТАВЬТЕ СЕБЯ АРАБОМ»

Наверное, всем известно, что в семитских языках (арабском, иврите) при написании слов принято пропускать гласные. Не нам оцени­вать, насколько это удобно для них, но извест­но, что к определённой путанице такая система всё же приводит. Разные народы по-своему вставляют недостающие гласные, из-за чего одинаковые слова в различных регионах имеют разные звучания.

А сегодня давайте представим себя на ме­сте арабов и евреев. Запишем несколько слов русского языка по правилам семитской орфо­графии. Попытайтесь расшифровать.

1.                   Члвк

2.                   Врнк

3.                   Смлт

4.                   Сфльтклдчк

5.                   Скртрш

6.                   Плстрв

7.                   Збржн

8.                   Мнплц

9.                   Ссстнт

10.                Клклтр

11.                Млдж

12.                Бмбрдрвщк

13.                Бтнмшлк

14.                Ндлгнц

15.                Ллмнц

16.                Бркдбр

Правильные ответы на задание «Представьте себя арабом»

1.   Человек.

2.   Вареник.

3.   Самолёт.

4.   Асфальтоукладчик.

5.   Секретарша.

6.   Полуостров.

7.   Изображение.

8.   Манипуляция.

9.   Ассистент.

10.       Калькулятор.

11.       Молодёжь.

12.       Бомбардировщик.

13.       Бетономешалка.

14.       Индульгенция.

15.       Иллюминация.

16.       Абракадабра.

17.                безус­Вера НЕМИРОВИЧ. «МОЯ СЕМЬЯ», №15, АПРЕЛЬ 2008 г.

К занятию по программе «ПОЗНАЙ СЕБЯ!» психолого-педагогической направленности, рассчитанной на 4 года обучения.

Программа находится в электронной книге «Программа «Познай себя!»»    https://yadi.sk/i/KJD5aFhC3JpdAz

Разработки некоторых занятий, тесты, игры в рубрике блога  «Приложение ПОЗНАЙ СЕБЯ» http://qps.ru/Amgh1

Информация для бесед на нравственное воспитание в рубриках блога:

«Статьи»  http://qps.ru/qTVSu

«Советы психологов» - http://qoo.by/U0U

«Советы мудрых» - http://qoo.by/U0V

«Размышлялки»   http://qps.ru/6rsG2  

 «Проверено на себе»    http://qps.ru/N7cdH 

А так же в электронной книжке  «Эмпатия – забытое слово и чувство?» https://yadi.sk/i/GyGE0Nfl3ELfak

И в приложении, в электронной книге  «Программа «Мир живой природы»»  https://yadi.sk/i/-yiYZfRe3JjkZz