«У ДЕЛЬФИНОВ ОБНАРУЖИЛАСЬ ПИСЬМЕННОСТЬ»

«У ДЕЛЬФИНОВ ОБНАРУЖИЛАСЬ ПИСЬМЕННОСТЬ»

Наши морские братья по разуму изображают иероглифы, подобные древним египетским

Прорыв

в расшифровке

Известный исследователь дельфи­нов Джек КАССЕВИЦ и его жена Донна, основатели некоммерческой организации Всемирное Сердце, сейчас проводят исследования в рам­ках крупнейшего за последнее время проекта «Поговорим с дельфином». Его цель и обозначена в названии. Энтузиасты всерьез рассчитывают расшифровать язык «интеллектуалов моря». И пообщаться на равных.

Откровенной беседы с дельфина­ми жаждут многие. Но пока эти по­пытки не дали результата. Тем не менее, Джек и Донна обещают скорый прорыв в расшифровке. Его должен обеспечить принципиально новый подход. Ведь впервые иссле­дователи обнаружили у дельфинов графические эквиваленты их слов. Своего рода иероглифы. По сути - письменность.

Ушли в море и не вернулись

Дельфины, как и мы, млекопитаю­щие. Появились на Земле на несколько десятков миллионов лет раньше людей. Мозг - крупный и развитый, у некоторых видов отно­сительный размер превосходит человеческий.

Многие верят, будто бы дельфины были первыми разумными существами на планете. Потом пересели­лись в море. Там и остались - в сре­де, в которой есть все для беззабот­ной жизни. И это наложило отпеча­ток на их разум. Он не отягощен тяжкими думами о жилплощади, одежде, политике, зарплате. Но ин­теллект в головах дельфинов остал­ся. Как и способность общаться. А язык изменился. Эволюция приспо­собила его для разговоров в воде. Дельфины ведут их, обмениваясь уз­кими звуковыми лучами. Использу­ют и высокие, и низкие частоты.

- Прежде чем устанавливать связь с внеземными цивилизациями, нужно установить связь с другой циви­лизацией на Земле - дельфинами, - призывал еще 50 лет назад извест­ный американский нейрофизиолог Джон Лилли. И первым объявил, что дельфины разумны, а их язык высоко организован.

Глупые животные

За 50 лет нашлась масса дово­дов и против дельфиньего ра­зума. Некоторые ученые утвер­ждали, что их крупный мозг нужен лишь для запоминания береговой линии, то есть нави­гации. Главный довод: разум­ные существа не запутывались бы в рыболовных сетях. Оппоненты возражают остроумно. Представьте, говорят, инопла­нетян, которые отказывают че­ловечеству в разуме, ссылаясь на то, что люди часто сталкива­ются на дорогах в автомобилях. Ученые из Флориды утвержда­ют: посылая импульсы, дель­фины банально глушат ими селедку, чтобы та стала легкой добычей.

Привет, меня зовут...

И все же свидетельств в пользу ин­теллекта морских братьев больше. Например, Лаела СЭЙ из Универси­тета Северной Каролины с коллегами подметили, что дельфины называют друг друга по именам. А знакомясь, представляются. Понимают обраще­ния, как слова, а не просто как сиг­налы от сородичей. Эксперименти­руя с дельфинами-бутылконосами у берегов Флориды, ученые трансли­ровали им синтезированные обра­щения. Больше половины дельфи­нов поворачивались, услышав, что окликнули именно их. Более того, ученые обнаружили, что два дельфи­на могут говорить о третьем, назы­вая его по имени.

По мнению исследователей, в речи дельфинов есть шесть уровней орга­низации: звук, слог, слово, простая фраза, сложная фраза, абзац.

Да тут полно информации

Лет десять назад американские ученые из Университета в Дэвисе записали несколько сотен коммуника­ционных сигналов дельфинов. И применили к ним так называемый метод Зипфа. Его разработал еще в 1949 году Джордж Кингсли Зипф, профессор из Гарварда.

В основе метода математика - ста­тистический анализ частоты встречающихся слов и букв. Он позволяет определить, насколько информати­вен, упорядочен и, стало быть, разу­мен любой, даже незнакомый язык. Результат анализа - график. Так вот, оказалось: человеческие языки, на­пример, английский, русский и даже японский, дают прямую линию с на­клоном. Какая-нибудь абракадабра - без наклона.

Так вот «линия дельфинов» такая же, как и наша. Вывод: их язык несет информацию. И исследователи Джек и Донна Кассевиц впервые су­мели записать ее графически.

Слух - как зрение

Изображения дельфиньих то ли букв, то ли слов позволил обнару­жить оригинальный британский прибор CymaScope. С помощью осо­бой мембраны он позволяет видеть и передавать на компьютер то, как распределены частоты в звуковом луче, который испускает дельфин. В итоге каждый «писк» предстает в ви­де картинки - своего рода иерогли­фа. Или симаглифа, как называют этот кольцевой знак ученые.

Иероглифы-симаглифы отлича­ются, как наши слова, написанные на бумаге. Возможно, дельфины во­обще говорят и слышат картинками.

- Я давно считал, что мозг дельфи­на обрабатывает аудиосигналы так же, как человеческий мозг видеоинформацию, - говорит консуль­тант проекта доктор Хорейс ДОББС. - Сейчас можно счи­тать, что это доказано. Нас же не удивляет, что на УЗИ мож­но видеть изображения внут­ренних органов или плода в утробе матери. А у дельфинов система коммуникации может быть основана на визуальных образах, которые передаются звуком. И от этого речь их «выглядит» куда изощрённее нашей.

У людей смысловое значе­ние возникает с третьего уров­ня, то есть со слова. А у дель­фина, похоже, что с первого,  то есть со звука, - полагает уче­ный. - Ведь каждый - графиче­ски - достаточно сложен, чтобы нести информацию.

Поможет компьютер

Ученые - и Кассевиц, и Рейд - счи­тают, что нашли ключ к расшифровке сигналов. Теперь можно будет со­здать словарь языка дельфинов. И, пользуясь им, составлять целые фра­зы - транслировать преображенные в звуки картинки.

Посредником будет компьютер. Нынешние настолько мощны, что уже сейчас могли бы обеспечить ди­алог. Дело за словарем.

Владимир ЛАГОВСКИЙ.

ТОЛЬКО ФАКТЫ

Человек на такое  не способен

·         О Мы различаем изменения звука во времени, если они следуют с темпом не выше 50 - 70 в секунду. Дельфинам досту­пен темп до 2000 в секунду.

·         О Дельфины улавливают в десять раз более широкий диапазон звуков, чем лю­ди. Человек воспринимает частоты колеба­ний до 15-20 тысяч в секунду, дельфин - до 150 - 200 тысяч в секунду.

·         О Дельфин способен услышать звук в десятки раз более слабый, чем звук, дос­тупный нашему уху.

·         О Способность проанализировать звук, отделить одни частоты от других у дельфи­на в 4 раза выше, чем у человека.

ИЗ ИСТОРИИ ВОПРОСА

Военная тайна

В бывшем СССР почти все исследования дельфинов были засекречены. В первую очередь потому, что с ни­ми работали военные. Но не исключено, что еще тогда ученые убедились: дельфины разумны.

Уже в XXI веке в одном из интервью научный сот­рудник Института проблем экологии и эволюции РАН доктор биологических наук Владимир МАРКОВ рассказал, что группа под его руководством еще в 80-годы прошлого века изучала письменность дельфинов. Ученые нанесли на бумагу и попытались си­стематизировать десятки тысяч их сигналов. До иерог­лифов они не докопались, поскольку рисовали графи­ки. Но поняли: сигнал дельфина - нечто большее по зна­чению и информационному содержанию, чем наша лек­сическая единица языка - слово. А словарный объем этих сигналов огромен - порядка семи тысяч, которые дельфины используют в повседневных беседах. Для сравнения, человек обходится 800 -1000.

■ На мой взгляд, - говорил Марков, - дельфины - разумные существа, способные получать, обрабатывать и использовать информацию, объем которой выходит за пределы биологической потребности... Такое ощущение: еще немного - и мы поймем их...

«Комсомольская Правда»,     12 - 19 ФЕВРАЛЯ, 2009 г. www.kp.ru

К занятию по программе «МИР ЖИВОЙ ПРИРОДЫ», рассчитанной на 4 года обучения в дополнительном образовании.

Программа находится в электронной книге «ПРОГРАММА  «МИР ЖИВОЙ ПРИРОДЫ»  https://yadi.sk/i/-yiYZfRe3JjkZz

Разработки занятий, дидактические игры, головоломки,… в рубрике «Приложение МИР ЖИВОЙ ПРИРОДЫ» http://qps.ru/z3NEQ

А также в книге «ОПЫТ РАБОТЫ. «ФОРМИРОВАНИЕ ЦЕННОСТНЫХ ОРИЕНТАЦИЙ ВОСПИТАННИКОВ ПОСРЕДСТВОМ ЭМПАТИИ» (воспитание детей через общение с животными) https://yadi.sk/i/m2hAOGHH3JnhTb